“भेड़ियों के साथ नृत्य करना चाहिए”: चीन के विदेश मंत्री की टिप्पणी वायरल

किन गैंग चीन के नए विदेश मंत्री हैं। (फ़ाइल)

बीजिंग:

व्हाट्स ऑन वीबो की रिपोर्ट के अनुसार, चीनी विदेश मंत्री किन गैंग “वुल्फ वॉरियर डिप्लोमेसी डिस्कोर्स ट्रैप” और “चीनी राजनयिकों को भेड़ियों के साथ नृत्य करना चाहिए” पर अपनी टिप्पणी के लिए चीनी सोशल मीडिया पर चर्चा का विषय बन गए हैं।

गैंग ने चीन में वार्षिक संसदीय बैठकों को संबोधित करते हुए यह टिप्पणी की, जिसे “दो सत्र” के रूप में जाना जाता है, जो इस सप्ताह पूरे जोरों पर है। उन्होंने इस सप्ताह के अंत में चीन की राजधानी के ग्रेट हॉल ऑफ द पीपल में शुरुआत की और 13 मार्च को समाप्त होने वाली है।

व्हाट्स ऑन वीबो में प्रकाशित एक रिपोर्ट में कहा गया है कि नेशनल पीपुल्स कांग्रेस (एनपीसी) और चीनी पीपुल्स पॉलिटिकल कंसल्टेटिव कॉन्फ्रेंस (सीपीपीसीपी) की वार्षिक बैठक एक प्रमुख राजनीतिक घटना है, जिसे घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय मीडिया द्वारा बारीकी से फॉलो किया जाता है, विशेष रूप से क्योंकि यह आने वाले वर्ष के लिए नीतिगत प्राथमिकताएं तय करना और कोविड महामारी की समाप्ति और 20वीं पार्टी कांग्रेस के बाद से यह पहला पूर्ण सत्र भी है।

चीन के नए विदेश मंत्री किन गैंग ने इस कार्यक्रम में शिरकत की। विदेश नीति और चीन-अमेरिकी संबंधों के बारे में सवालों के जवाब देने के लिए किन गैंग ने 7 मार्च को एक प्रेस कॉन्फ्रेंस आयोजित की।

एक सवाल के जवाब में किन ने कहा कि जब वह अमेरिका में चीन के राजदूत बने तो पश्चिमी मीडिया ने सुर्खियां बटोरीं कि “भेड़िया योद्धा” आ गया है। किन ने 2021 से 2023 तक राजदूत के रूप में कार्य किया। “अब जब मैं वापस आ गया हूं और विदेश मंत्री का पद संभाला है, तो वे अब मुझे ऐसा नहीं कहते हैं, जैसे कि मैंने कुछ खो दिया है,” किन ने जारी रखा।

उन्होंने कहा कि वास्तव में, तथाकथित ‘भेड़िया योद्धा कूटनीति’ एक प्रवचन जाल है, और इसे बनाने वाले लोग या तो चीन और चीनी कूटनीति को नहीं समझते हैं, या वे तथ्यों की अवहेलना करते हैं और उनके पीछे छिपे इरादे हैं। “कन्फ्यूशियस ने 2,000 साल पहले कहा था कि दया का बदला दया से दिया जाना चाहिए, और दुश्मनी का बदला न्याय से चुकाया जाना चाहिए। चीन की कूटनीति दया और परोपकार से भरी है, लेकिन जब भेड़िये हमारे रास्ते में आते हैं और हमला करते हैं, तो चीनी राजनयिकों को ‘नृत्य करना चाहिए’ भेड़ियों ‘अपने देश की रक्षा के लिए,” उन्होंने कहा।

किन ने “प्रवचन जाल” शब्द का प्रयोग यह वर्णन करने के लिए किया कि “भेड़िया योद्धा कूटनीति” शब्द चीन की विदेश नीति से जुड़े पश्चिमी प्रवचन में कितना उलझा हुआ है, जिससे बॉक्स के बाहर सोचना मुश्किल हो जाता है या हाथ में पैटर्न को बेहतर ढंग से समझना मुश्किल हो जाता है।

2020 के आसपास, “वुल्फ वॉरियर डिप्लोमेसी” चीन की विदेशी कूटनीति की शैली के लिए पश्चिमी मीडिया का मूलमंत्र बन गया। यह चीनी देशभक्ति एक्शन ब्लॉकबस्टर्स “वुल्फ वॉरियर” और इसके सीक्वल “वुल्फ वॉरियर II” को संदर्भित करता है, जो मुख्य भूमि चीन और सोशल मीडिया सनसनी में सबसे ज्यादा कमाई करने वाली फिल्मों में से एक बन गई।

वुल्फ वारियर II, वू जिंग अभिनीत, विशेष बलों के सैनिक लेंग फेंग की कहानी कहता है, जो अफ्रीका में गृहयुद्ध के दौरान चीनी नागरिकों की सहायता करते हुए क्रूर विदेशी भाड़े के सैनिकों से लड़ते हैं।

‘वुल्फ वारियर डिप्लोमेसी’ पश्चिमी मीडिया में कूटनीति की एक नई शैली का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला एक शब्द है, जो मुख्य भूमि चीनी राजनयिकों द्वारा आमतौर पर 2019/2020 से पहले अपनाए जाने वाले अधिक रूढ़िवादी संवादात्मक दृष्टिकोण की तुलना में कठोर और अधिक टकराव वाला था।

व्हाट्स ऑन वीबो की रिपोर्ट के अनुसार, राष्ट्रपति शी जिनपिंग द्वारा असामान्य रूप से प्रत्यक्ष शब्दों में अमेरिका की आलोचना करने के एक दिन बाद किन की टिप्पणी आई है, उन्होंने चीन को दबाने के लिए अमेरिकी नेताओं को दोषी ठहराया, जिसने चीन के विकास को बाधित किया।

(हेडलाइन को छोड़कर, यह कहानी NDTV के कर्मचारियों द्वारा संपादित नहीं की गई है और एक सिंडिकेट फीड से प्रकाशित हुई है।)